El líder supremo del país, Kim Jong Un, por ejemplo, es un fumador empedernido, al que a menudo se ve en los medios estatales con un cigarrillo encendido. Crédito: Reuters y AFP
El ejército de Corea del Norte está ordenando a los soldados que dejen de buscar colillas de cigarrillos en las calles para fumar, aunque los comandantes se quedan con algunas de las raciones mensuales de cigarrillos de los soldados, dijeron miembros del ejército del país a Radio Free Asia.
El tema fue abordado durante una videoconferencia de la Oficina Política General del Ejército el 14 de marzo, dijo a RFA Korean un miembro del ejército en la provincia norteña de Ryanggang bajo condición de anonimato por razones de seguridad.
“En la reunión se discutió muy seriamente el tema de la disciplina laxa entre comandantes y soldados”, dijo el militar, añadiendo que la deserción y el robo también fueron mencionados como ejemplos de disciplina laxa.
“En esta reunión, se advirtió enérgicamente a los soldados que no recogieran colillas”, dijo. “Se declaró oficialmente que cualquier soldado sorprendido recogiendo colillas en la calle sería castigado con trabajos revolucionarios durante al menos tres meses”, en referencia a las tareas más difíciles.
Según el militar, que la gente revise las colillas de cigarrillos para encontrar tabaco sin fumar es un problema reciente, pero es una falta de decoro que lo haga un soldado uniformado.
“A cada soldado se le dan 15 paquetes de cigarrillos al mes, pero los comandantes se los llevan todos. Así que los soldados se quedan recogiendo las colillas porque no tienen cigarrillos para fumar”, dijo.
“Antes, solo los soldados de menor rango buscaban traseros, pero ahora incluso los de mayor rango lo hacen”.
Las raciones de cigarrillos han disminuido, dijo a RFA otro miembro del ejército de la misma provincia bajo condición de anonimato para hablar libremente.
“En el caso de los guardias fronterizos, a cada soldado solía suministrársele 15 paquetes de cigarrillos de la marca Baekseung al mes, pero desde el otoño pasado, solo se les suministran 10 paquetes”, explicó.
“Después de que los comandantes se quedan con el dinero, a los soldados solo les quedan siete paquetes al mes”, explicó.
Dijo que todas las tardes los jefes de la guardia fronteriza envían dos soldados a recoger colillas de cigarrillos porque en cada unidad hay escasez de cigarrillos.
“Incluso las unidades de la guardia fronteriza, que supuestamente están bien abastecidas, se encuentran en esta situación, y la situación es mucho peor en otras unidades de infantería”, dijo la segunda fuente. “Lo más preocupante es que este año, incluso se ha visto a mujeres soldado en las calles recogiendo colillas”.
Las unidades masculinas de la guardia fronteriza buscan el tabaco, pero las guardias femeninas buscan los filtros, que contienen algodón que puede usarse para hacer ropa o mantas ceremoniales para los recién casados, un regalo habitual en las bodas, dijo.
Así que las mujeres, a quienes no se les permite fumar , intercambian el tabaco que recolectan por los filtros que los hombres recolectan. Con el dinero que obtienen de la venta de los filtros, compran comida para su unidad.
La fuente continuó: «El algodón de filtro de tabaco es un algodón de nailon de alta calidad que se vende a 30.000 wones (1,36 dólares estadounidenses) el kilogramo en el mercado y se utiliza para fabricar ropa de algodón de invierno y edredones para recién casados”. Añadió: “Con los 30.000 wones que ganemos vendiendo algodón filtrante, podemos comprar 15 bloques de tofu en el mercado”.
“La cadena de suministro para los soldados está en tan mal estado que los soldados venden colillas a cambio de comida”, dijo. “Me pregunto si amenazas como el trabajo revolucionario pueden siquiera funcionar contra estos soldados”.
Esta historia fue publicada originalmente en Radio Asia Libre.