RFE/RL

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, discutió con el presidente estadounidense, Donald Trump, y el vicepresidente, J.D. Vance, sobre la guerra de Rusia contra Ucrania.

“Podemos hablar y hablar, pero no funciona así. Tuvimos esa experiencia, no ayudó. Putin ha violado estas treguas 25 veces. No fue durante su administración, fue durante otras, pero él lo estaba violando, él era presidente entonces. Por eso nunca aceptaremos un alto el fuego. Las garantías de seguridad son lo primero y más importante. «Pero este documento no lo es todo», dijo Zelensky en la Casa Blanca.

El presidente de Ucrania también dijo que Estados Unidos, a pesar de estar separado de Europa por un océano, sentirá las consecuencias de la guerra.

Trump respondió diciendo: «No puedes saberlo. No nos digas cómo sentirnos».

“Estamos tratando de poner tu problema en verso. No es necesario que nos impongas tu punto de vista. «Estáis en condiciones inadecuadas, no tenéis cartas en la mano», afirmó.

A lo que Zelensky respondió que «no está jugando a las cartas aquí».

Después de estrecharse la mano cuando se reunieron el 28 de febrero por primera vez desde que Trump asumió el cargo el mes pasado, los dos líderes tuvieron un gélido intercambio ante las cámaras, alzando la voz y reavivando una disputa que Trump inició hace una semana cuando culpó falsamente a Ucrania por la guerra y llamó a Zelenskyy un «dictador».

Se esperaba que ambos países firmaran un acuerdo marco sobre el acceso de Estados Unidos a los recursos minerales de Ucrania. El acuerdo, que ya es al menos su tercera versión, fue motivo de discordia entre Trump y Zelensky a principios de este mes, ya que discreparon sobre el valor del acuerdo y la ausencia de garantías de seguridad concretas.

Zelenskyy dijo a los periodistas dentro de la Casa Blanca que esperaba que el acuerdo sobre minerales fuera un paso adelante para Ucrania y dijo que quería discutir en más detalle con Trump lo que Estados Unidos está dispuesto a hacer por su país.

Trump dijo que el acuerdo con Kiev sería «muy justo» y que una tregua en la guerra de Rusia contra Ucrania está «bastante cerca». Agregó que Ucrania tendrá que hacer concesiones.

Aproximadamente una hora después de esta acalorada conversación, Volodymyr Zelensky abandona la Casa Blanca y la conferencia de prensa conjunta con Donald Trump, prevista en caso de firmarse el acuerdo sobre el subsuelo, es cancelada.

El presidente estadounidense escribe en sus redes sociales que “(Zelensky) siente que nuestra participación le da una gran ventaja en las negociaciones. No quiero beneficios, quiero paz. Le faltó el respeto a los Estados Unidos de América en su preciada Oficina Oval. Podrá regresar cuando esté preparado para la paz » .

Por el contrario, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, no hizo comentarios sobre lo sucedido en su reacción inicial. pero sólo agradeció a Estados Unidos, al Presidente de Estados Unidos, al Congreso y al pueblo estadounidense por su apoyo.

«Ucrania necesita una paz justa y duradera, y estamos trabajando para lograrla», escribió Zelensky en X.

Servicio ucraniano de RFE/RL

viernes febrero 28, 2025