Foto: ONU
Israel exigió el domingo que el Consejo de Seguridad de la ONU actúe para castigar y disuadir a Irán luego de un ataque militar iraní sin precedentes contra Israel que, según Teherán, fue en represalia por un presunto ataque israelí contra su embajada en Siria a principios de este mes.
«Hoy, el consejo debe tomar medidas», dijo el enviado de Israel ante la ONU, Gilad Erdan, ante el Consejo de Seguridad. “Condenar a Irán por su terror; activar el mecanismo de retroceso y volver a imponer sanciones devastadoras; designar al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní como organización terrorista. Se deben tomar medidas ahora, no por el bien de Israel, ni por el bien de la región, sino por el bien del mundo”.
Israel solicitó la reunión de emergencia luego de un ataque directo a su territorio por parte de Irán que, según dijo, incluía 170 drones armados, 120 misiles balísticos y 30 misiles de crucero. Israel dijo que sus defensas aéreas, junto con las de Estados Unidos y otros aliados, derribaron el 99% de los misiles y drones de Teherán.
Erdan criticó al consejo por no escuchar las advertencias de Israel a lo largo de los años sobre Irán. Dijo que la comunidad internacional ha guardado silencio sobre el surgimiento de “un Reich islamista chiita”, pero con el ataque directo de Irán a Israel, el régimen ahora ha quedado expuesto.
«A medida que la máscara de Irán ha caído, la complacencia del mundo también debe caer», dijo el enviado israelí. “Se quita la mascarilla y hay que ponerse los guantes”.
Dijo que Irán había “cruzado todas las líneas rojas” y que Israel se reserva el derecho legal de tomar represalias.
El enviado de Irán dijo que no tenían más remedio que ejercer su derecho a la autodefensa tras el ataque del 1 de abril a su embajada en Damasco y el hecho de que el Consejo de Seguridad no lo condenara formalmente.
Algunos diplomáticos del consejo dijeron que Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña bloquearon una condena porque tenían dudas sobre si las instalaciones iraníes estaban siendo utilizadas para operaciones encubiertas.
«Este régimen anárquico ha cometido muchos crímenes atroces contra nuestro pueblo», dijo el embajador iraní, Amir Saeid Iravani, sobre Israel. “Este régimen admitió descarada y abiertamente su responsabilidad por las operaciones terroristas y destructivas cometidas contra funcionarios, científicos y civiles iraníes, y por el sabotaje contra nuestra infraestructura nuclear pacífica en los últimos años”.
Supuestamente Israel ha llevado a cabo varios ataques, asesinatos y ciberataques contra Irán en los últimos años, la mayoría dirigidos a su programa nuclear. Israel nunca confirma públicamente tales operaciones.
Iravani dijo que Irán “no busca una escalada o una guerra en la región” pero que se defendería si fuera necesario.
También enfatizó que Irán no quiere un conflicto con Estados Unidos.
«Demostramos nuestro compromiso con la paz al ejercer nuestra moderación a la hora de involucrar al ejército estadounidense en la interceptación de drones y misiles iraníes dirigidos a objetivos militares en los territorios palestinos ocupados», dijo. «Esto subraya nuestra dedicación a reducir las tensiones y evitar la expansión del conflicto».
Pero añadió que si el ejército de Estados Unidos inicia alguna operación contra su país, sus ciudadanos o sus intereses de seguridad, Irán “responderá proporcionalmente”.
El enviado estadounidense, Robert Wood, dijo que Washington no busca una escalada con Teherán, pero emitió una advertencia.
«Y permítanme ser claro: si Irán o sus representantes toman medidas contra Estados Unidos o nuevas medidas contra Israel, Irán será considerado responsable», dijo.
Wood dijo que Estados Unidos comenzaría a consultar con otros países para “explorar medidas adicionales para responsabilizar a Irán aquí en las Naciones Unidas”. No entró en detalles sobre lo que eso podría incluir. También instó al Consejo de Seguridad a “condenar inequívocamente” las acciones de Irán y pedir a sus socios y representantes que cesen sus ataques.
Grupos respaldados por Irán, incluidos Hezbolá en el Líbano y los hutíes en Yemen, han disparado cohetes y misiles contra Israel, y los hutíes han llevado a cabo ataques contra barcos en el Mar Rojo y el Estrecho de Ormuz.
El secretario general de la ONU se dirigió a la reunión de emergencia, pidiendo una reducción de las tensiones
“Es hora de alejarnos del abismo”, dijo Antonio Guterres, y agregó que ni Oriente Medio ni el mundo pueden permitirse más guerras.
La mayoría de los miembros del Consejo de Seguridad condenaron la escalada y se hicieron eco de los llamados del jefe de la ONU a una reducción de la escalada y a la diplomacia, al tiempo que expresaron preocupación por el riesgo de una ampliación de la agitación regional.
VOA